カナダ最大の民放テレビ局CTVで今年1月に放送されたばかりの最新シーズンが日本初上陸！視力を失った元バンクーバー警察殺人課の刑事テスと、バンクーバーから3000マイル離れたニューヨークから遠隔でテスを視覚ガイドする広場恐怖症のサニー。離れていても息ピッタリの“リモート・バディ”が事件を解決していく、1話完結のクライムドラマのシーズン2！