探検家レヴ・ウッドとアッシュ・バードワジが、インドとパキスタンの国境沿いに暮らす人々やその生活を探る！【#1：ラダックの旅】インド最北端の峠の地、ラダック地方を旅するレヴとアッシュ。道中では、バルティ族の文化に触れる。乗馬の腕を試し、人里離れた村ではポロを楽しみ、刻々と変化する天候を体感する。また、ラダックの王族をヒッチハイクして道中を共にし、フォークロックバンドとジャムセッションも体験。絶滅の危機に瀕しているヒマラヤヒグマと出会えることを期待しつつ、旅を続ける。