１９８２年にフジテレビ「ゴールデン洋画劇場」で放送された吹替音声を元にカットシーンを追加録音したノーカット吹替版。伝説的トラック野郎“バンディット”は、テキサスの大富豪からある賭けを吹っかけられる。それは成功報酬８万ドルで、２８時間以内にビール４００箱をテキサスからアトランタまで片道約１５００キロを運んで戻ってくるというもの。バンディットは永年の相棒“スノーマン”と組んで賭けに乗ることに。超大型トレーラーに乗り込んだスノーマンを、スポーツカー“トランザム”で護衛するバンディット。快調に飛ばす２人だったが…。