軍用車両のレストアに情熱を燃やすチームに密着するシリーズ、第11弾！ドイツにあるモーロック・モーターズはメカニックのミヒャエルが営むディーラー。軍用車両をはじめ、軍用機やあらゆる軍用品を扱っている。時には海外へ買い付けに行くことも。陽気で型破りなディーラーの波乱万丈の挑戦に密着！【夢を実現するために】ミヒャエルは自らHU-16を操縦し、テキサス州からアリゾナ州へと向かう。彼の夢を実行するには、気候的にも金銭的にもアリゾナ州へ行った方がいいと判断したからだ。残されたメンバーたちは、長時間かけてバンで陸から向かう。一足先にアリゾナに到着したミヒャエルは、そこで古いフォードを見つける。一方、ペータースラールでは、さらに多くの仕事が受注できるよう新たな装置を作ろうとする。