1973年、ハリウッド近郊の町サンフェルナンド・バレー。俳優として活動していた高校生ゲイリーは、学校の撮影会で写真技師アシスタントを務める25歳の女性アラナに一目惚れする。アラナは10歳年下のゲイリーを子供扱いして相手にしないが、とりあえず食事の誘いを受け、夜遅くまで話を交わす。そんなある日、ゲイリーのニューヨークでの仕事に母親が付き添えなくなり、彼はアラナに保護者役を頼んで２人きりの旅に出る。