航空機内で上映された貴重な吹替版。００メンバーによる演習訓練中、００４が何者かに殺害される事件が発生。００７ことジェームズ・ボンドは死闘の末に暗殺者を倒す。その後、西側への亡命を希望するソ連の高官コスコフ将軍が、護衛役としてボンドを指名。彼の護衛に当たったボンドは、コスコフの命を狙う女性狙撃者から彼を守りぬく。亡命に成功したコスコフはＫＧＢのプーシキンが英米のスパイ抹殺計画を企んでいることをＭたちに告げるのだった。