真珠湾攻撃後、何千人もの日系移民の二世たちが自ら志願し、隔離された連隊に所属して第二次世界大戦の最も血生臭い戦いのいくつかに従軍した。日本ではあまり知られていない、米軍史上最も多くの勲章を受けた第100/442連隊戦闘団（RCT）の二世兵士、二世の言語学者・翻訳家集団であり、戦争の短縮と数百万人の命の救済に貢献したとされる軍事情報部（MIS）。インタビューや記録映像、イラスト、ナレーションなどを交え、第二次世界大戦で重要な役割を果たしの日系二世戦士たちの存在をリアルに描いたドキュメンタリー作品。