フィンランド北部の森に棲むクマにとって、生き延びることは季節との競争だ。冬眠から目覚めると、駆け足で冬が戻ってくるまで、ヒグマの母親は単独で子育てをしながら過酷な毎日を過ごす。短い夏のあいだに子グマたちを導き、繁殖期のオスを避けることや、食料を得るためにオオカミと闘うことなど、生きるすべも教えねばならない。厳しい野生の地で賢く強く生きる者たちの命懸けの日々を追う。