世界中でヒットしたドリームワークスのＣＧアニメーションを実写映画でリメイク。少年とドラゴンの種族を越えた友情と大冒険を、臨場感あふれる飛行シーンとともに描く。バイキングの一族が暮らす北の島。この島はドラゴンの被害に悩まされ、両者は長い間激しい戦いを繰り広げてきた。そんな中、族長の息子ながら弱虫でドラゴンを倒せない少年ヒックは、ある日、山中で伝説のドラゴン“ナイト・フューリー”を発見する。彼は、傷付いて飛べないそのドラゴンに“トゥース”と名付け、懸命に手当てを続ける。いつしか両者には種族を越えた絆が芽生え、やがて彼らの友情が島の運命を大きく変えていく。