軍用車両のレストアに情熱を燃やすチームに密着するシリーズ、第9弾！ドイツにあるモーロック・モーターズはメカニックのミヒャエルが営むディーラー。軍用車両をはじめ、軍用機やあらゆる軍用品を扱っている。時には海外へ買い付けに行くことも。【ボスの新しい挑戦】ボスのミヒャエル・マヌザキスは、輸送機ダグラスDC-3を修理するプランを立てる。かつてロジーネン・ボンバーとして活躍した古い機体だ。これでギリシャまで飛びたいと思っているが、果たして実現するのだろうか？さらに、博物館の展示品を丸ごと売り込まれる。こんなお買い得な商談は滅多になさそうだが…。